本日のお買い物

1. ウラジーミル・ナボコフ／若島正[訳]『ディフェンス』(河出書房新社)　[bk1／amazon]

　そのうちナボコフをまとめて読もうと、手許にないのを見つけては注文してます。これは1999年に訳出されたものの復刊。まだロシア語で執筆していた頃の代表作であり、チェスを題材とした作品です。そういや『愛のエチュード』という映画がこれの原作として謳われていたのを、訳者あとがきを読んで久々に思い出しました。どうも中身はそうとう変えてあるようですが。