本日のお買い物

1. モーリス・Ｇ・ダンテック／平岡敦[訳]『バビロン・ベイビーズ』(太田出版)　[bk1／amazon]

　密かにものすごぉぉぉく楽しみにしていた１冊がようやく発売です。本日封切られた映画『バビロンＡ．Ｄ．』の原作本。私は同じ作者の原作による映画『レッド・サイレン』がお気に入りで、いつか原作も読んでみたい、と思っていたのですが、一向に訳される気配がない。著者のデビュー３作目にあたるこれが映画化されることをだいぶ前に知って、もしかしたら日本で公開された暁には訳出されるかも！　と期待を抱いていたのです。……こんな分厚いとは思ってませんでしたが。

　映画のほうはどうもあんまり評判が芳しくなく、日本での上映も短期間で終わりそうなので、先に原作を読み終えるのは諦めてます。でもほんとーに楽しみにしていたので、ちっくりちっくりと読み進めるつもり。