『ブラック・ダリア』原作:ジェイムズ・エルロイ/監督:ブライアン・デ・パルマ/主演:ジョシュ・ハートネット/配給:東宝東和

 そして続きまして、きのう鑑賞した映画版の感想もアップしてみる。「前歯は最初に吹っ飛ばしたか。」からどうぞ。原作では一人称人物であるバッキー・ブライカート*1は出っ歯という設定で、映画でもプロローグ部分では忠実に再現していて感心したのですが、続くボクシングの場面ですぐさま折られ、差し歯というかたちで普通の歯にされてました。……まあ、美男子だしね。

*1:原作では“ブライチャート”となっていますが、ここの記述ではそれぞれの表記に従い、映画版感想である本項では“ブライカート”としました。映画を観ている限り、発音はこっちのほうが近い。

コメント

タイトルとURLをコピーしました