夕方、何気なくテレビをつけるとフィギュアスケートの番組をやっていて、ちょうど高橋大輔が舞っていたのです。別に見るともなく見ていると、使用している曲に聞き覚えがある。
思わず歓声を上げました。映画『ムーランルージュ!』の名演のひとつであるこの曲が使われていたのです。おお、なんと粋な。
だがしかしテレビ局のスタッフはいけない。この曲、確かに原型はスティングの『Roxanne』ですが、大幅にアレンジを加えてまったく面目を新たにしている。サウンドトラックにもこの題名で収録されています。誤解を招かぬためにも、ちゃんと『El Tango De Roxanne』としていただきたいところでした。
コメント